logo
... na kole, pěšky či autem ... fotky, zážitky, odkazy, zkušenosti ...

 

 

Tatry z polské strany 8.-14.10.2018

Orla Perć, Świnica, Giewont, Dolina Kościeliska a Morskie Oko v barvách babího léta

 

Mám moc ráda léto, ale každý rok si šetřím týden dovolené až na podzim. Dny jsou krátké, noci chladné, množství návštěvníků rapidně klesá, ale Tatrám to v babím létě obzvláště sluší. A letos se babí léto opravdu povedlo.

Morskie Oko

Morskie Oko (říjen 2018)

 

Stezku Orla Perć se mi podařilo projít v září 2011 a přestože jsem si ji chtěla znovu zopakovat, nezadařilo se. Nejblíž jsem tomu byla v září 2015, to jsem dokonce přespávala na chatě Murowaniec, ale tehdy babí léto zkazil severák a přechod po zledovatělých skalách nepřipadal v úvahu. Tentokrát to ale vypadá nadějně :-)

 

Nejprve si musím zarezervovat ubytování a začít musím tím nejkomplikovanějším, polskou horskou chatou zvanou Schronisko PTTK "Murowaniec". Žádost posílám týden předem přes jejich rezervační systém ve stylu "Mám zájem o jedno místo ke spaní, nezáleží na velikosti pokoje - nejraději na tři noci od 9. do 12.10.2018 nebo 2 noci v termínu 10.-12. nebo 9.-11.2018". Jsem jako na trní, ale mailem je vše vyřízeno za chvilku k plné spokojenosti. Mám rezervaci na tři noci v šestilůžkovém pokoji za cenu 60 zł/os./noc (cca 360 Kč), nechtějí žádnou zálohu a rezervace platí do 17:00. Což znamená, že můžu pokračovat s návazným ubytováním a že se můžu začít těšit :-) Nocleh přes booking.com v jednolůžkovém pokoji se společnou kuchyňkou, koupelnou a toaletou v originální dřevěné předválečné vile Jarowit v centru Zakopaného mne bude stát 64 zł (cca 385 Kč) a parkování je k dispozici zdarma.

 

Vzdálenost Brno - Zakopane vychází na 367 km a necelých 5 hodin. Dvě třetiny trasy pojedu po dálnici, protože dálnice spojuje nejen Český Těšín s městem Bielsko-Biała, ale už i Bielsko-Biała a Żywiec. Moravskoslezské Beskydy vystřídá Beskid Śląski (Slezské Beskydy) s nejvyšší horou Skrzyczne (1257 m) a poté budu mít po levé ruce Beskid Mały (Malé Beskydy), nejvyšším vrchol Czupel 930 m) a po pravé Beskid Żywiecki navazující na Oravské Beskydy s nejvyšším vrcholem Babia Góra (1725 m). Následuje Beskid Makowski, dříve nazývaný Beskid Średni a konečně Gorce. Název regionu Podhale lze přeložit ve stylu horské pastviny = hale, v češtině hole.

 

Občas je třeba udělat pauzu - díky své poloze těsně vedle rušné silnice zvané "Zakopianka" je dřevěný kostel neboli kościół pw. Świętego Krzyża na Piątkowej Górze w Rdzawce oblíbenou zastávkou. Byl postaven v roce 1757 na místě bývalé kaple a za pěkného počasí jsou odsud parádní výhledy směrem na Babí horu a Tatry. Dneska nejsou, vyčasí se až zítra :-) A až při sepisování cestopisu jsem našla zmínku o tom, že kousek pod kostelem, na druhé straně silnice směrem na Chabówku je pramen pojmenovaný Źródło Pociesznej Wody - traduje se, že voda z tohoto pramene léčí.

kościół pw. Świętego Krzyża na Piątkowej Górze w Rdzawce kościół pw. Świętego Krzyża na Piątkowej Górze w Rdzawce

kościół pw. Świętego Krzyża na Piątkowej Górze w Rdzawce (říjen 2018)

A konečně Zakopane. Vilu Jarowit jsem zásluhou GPS navigace našla bez sebemenších potíží, paní domácí mne již čekala u dveří a pokojík vypadá skvěle. Mám tady zarezervovanou jednu noc, pak tři noci na chatě Murowaniec a poté další tři noci zase tady ve vile Jarowit. Takto po sezóně je vila v podstatě prázdná, což vítám, protože bude úžasný klid a taky dostávám nabídku, kterou nemám důvod odmítnout - během mého pobytu na chatě Murowaniec se nemusím vystěhovávat a na dvorku si můžu po celou dobu nechat zaparkované auto. Paráda, nejen že ušetřím za parkovné, protože se tady všude platí (a ne málo), ale budu mít mnohem větší jistotu, že je auto i zbytek věcí v pořádku.

 

Poté je čas vyrazit na průzkum. Zakopané, nejdůležitější středisko horské turistiky a lyžování v Polsku, leží v nadmořské výšce 838 m (křížení ulic Krupówki a Kościuszki) v údolí mezi Vysokými Tatrami a horou Gubałówka (1120 m). Ve městě žije okolo 30 tisíc obyvatel, ale každoročně jej navštíví až 3 milióny turistů, což je v létě i v zimě na hraně stávajících kapacit. Naštěstí pro mne je říjen :-)

 

Moje vycházka v podzimních barvách začíná u pomníku Sabały a Tytusa Chałubińskiego.

v podzimních barvách

v podzimních barvách (říjen 2018)

Tytus Chałubiński(1820-1889) byl lékař, milovník Tater a horalské kultury (v polštině goralské). Připisují se mu zásluhy za objevení a propagaci léčebných klimatických podmínek v Zakopaném a Tatranské muzeum, které nese jeho jméno, patří k nejstarším a největším regionálním muzeím v Polsku a zároveň je nejstarším muzeem v Zakopaném.

Tytus Chałubiński

Tytus Chałubiński (říjen 2018)

Sabała, vlastním jménem Jan Krzeptowski (1809-1894), horský průvodce, lidový vypravěč a zpěvák je symbolem tatranského regionu a horalské kultury. Jeho pravá ruka drží smyčec, ale ten je oblíbeným cílem vandalů. Doplňovali jej nejméně pětkrát :-)

Sabała

Sabała (říjen 2018)

Zakopané je centrem horalské kultury Podhalí, živého folklóru a svérázné architektury. Které jiné město se může pochlubit tím, že byl po něm pojmenován architektonický styl? Zakopanský (polsky zakopiański) styl, dílo litevského rodáka Stanisława Witkiewicze (1851 - 1915), je nejvíce viditelný v architektuře - bohatě zdobené domy s prvky secese vychází z místních horalských tradic a uchránil Tatry před švýcarským a tyrolským vlivem. Hlavními prvky jsou vysoké kamenné zdi, dřevěné obvodové stěny, rytiny, šindelové střechy s vysokými zdobenými komíny, ozdobné terasy a verandy na straně do zahrady a to vše podtrhnuto kouzlem lidových motivů a ornamentů. Prostě někdo jako Dušan Jurkovič a jeho stavby na Pustevnách či v Luhačovicích :-)

Willa „Oksza” v zakopanském stylu z roku 1894-1895

Willa „Oksza” v zakopanském stylu z roku 1894-1895 (říjen 2018)

Městem protéká několik větších horských potoků, které se následně slévají do řeky Zakopianky, přítoku Bílého Dunajce, který náleží do povodí Visly.

Kościół pw. Świętego Krzyża w Zakopanem

Kościół pw. Świętego Krzyża w Zakopanem (říjen 2018)

Nejpopulárnější ulicí Zakopaného jsou Krupówki, pěší zóna lemovaná množstvím obchodů, restaurací, prodejců suvenýrů i pouličních umělců. Na horním konci stojí socha Władysława Zamoyskiego (1853-1924), jedné z nejvýznamnějších osobností v životě polského národa na přelomu 19. a 20. století. V roce 1889 koupil velkou část Tater a tím je zachránil - předchozí majitelé spěli k bankrotu v důsledku ničivého hospodaření v lese, což také znamenalo velké škody na povaze tatranské přírody.

Władysław Zamoyski

Władysław Zamoyski (říjen 2018)

Je libo oscypek, sýr u nás známý pod slovenským názvem oštiepok? Můžete se vybrat malý, velký, přírodní či uzený, kravský, ovčí, kozí, měkký, tvrdý, máslový, málo slaný, středně solený, hodně solený, hermeticky zabalený či do ubrousku horký rovnou z grilu? Já takhle ochutnala jeden klasický kozí a jeden z grilu s medvědím česnekem a nemělo to chybu.

oscypek oscypek

oscypek (říjen 2018)

Krupówki Krupówki Krupówki Krupówki Krupówki

Krupówki (říjen 2018)

Staré město (Stare Miasto), lidově Starówka, s dochovanou původní dřevěnou zástavbou, lemuje nejstarší ulici Zakopaného - Kościeliska. Za největší meziválečnou investici města je považováno vybudování visuté lanové dráhy na Kasprowy Wierch v roce 1936 a v roce 1938 také pozemní lanovky na Gubałówku. Ale dneska nemá smysl utrácet - z Gubałówki toho vidět moc nebude, vyšlápnu si jen kousek podél kolejí.

na úpatí Gubałówki na úpatí Gubałówki

na úpatí Gubałówki (říjen 2018)

Ne vše je tady postaveno v zakopianském stylu :-)

Krupówki

Krupówki (říjen 2018)

Něco na chuť? Co takhle "goralskie praliny"?

Krupówki Krupówki

Krupówki (říjen 2018)

Další nabízenou pochoutkou jsou různé "zapiekanki" (bílé pečivo zapečené s různou náplní a sýrem) a taky grzane wino, ale já vyzkouším placki ziemniaczane z sosem czosnkowym. Hmm, chutná to stejně jako náš bramborák, jen tomu sosu z jogurtu a česneku nějak nepřicházím na chuť.

placki ziemniaczane z sosem czosnkowym

placki ziemniaczane z sosem czosnkowym (říjen 2018)

 

Ještě si musím nakoupit nějaké zásoby, které si na čtyři dny nabalím zítra sebou a musím popřemýšlet, kudy to zítra na Murowaniec vezmu. Jsem si původně myslela, že odložím auto na parkovišti v Lysé Polaně nebo když to nepůjde, tak na Palenici Białczańskiej, což by mně stálo 4x25 zł (cca 600Kč), ale nabídka bezplatného parkování paní domácí tady v Zakopaném je rozhodně mnohem lepší.

 

 

A postupně se tady objeví:

 

výlet první - přes Nosal na chatu Murowaniec na Hali Gąsienicowej + Czarny Staw Gąsienicowy

 

výlet druhý - Orla Perć

 

výlet třetí - Kościelec + Świnica

 

výlet čtvrtý - Kasprowy Wierch, Kopa Kondracka, Giewont, Dolina Strążyska a vodopád Siklawica

 

výlet pátý - Dolina Kościeliska a jeskyně Mroźna, Raptawicka a Mylna + Dolina Tomanova

 

výlet šestý - Morskie Oko + Czarny Staw pod Rysami

 



 

 

copyright Alena