logo
... na kole, pěšky či autem ... fotky, zážitky, odkazy, zkušenosti ...

 

2014

Velká Fatra Slovensko
pěší putování z Blatnice do Ružomberku
Francouzské Alpy
Queyras Francie Itálie
Ignis Brunensis 2014 Český les
Havran Německo
Považský Inovec Slovensko
pěší putování z Beckova do Piešťan
Jihlavsko
Údolí Brtnice
Weinviertel Rakousko Dunajská cyklostezka mezi Budapeští a Bratislavou
Slovensko Maďarsko
Údolí Křetínky Brno
Zamilovaný hájek
Brno
PR Bosonožský hájek IV.
Bílé Karpaty
Velká Javorina VI.
Litenčická pahorkatina
NPR Strabišov-Oulehla
NPP Malhotky
Tišnov
Květnice, Králova jeskyně
ZOO Brno II. Brno - Hády III. Brno
Botanická zahrada PřF MU
Hostýnské vrchy
PP Stráň a Svatý Hostýn
Kriváňská Malá Fatra Slovensko Židlochovicko
Knížecí les III.
Železné hory
údolím řeky Doubravy
Hustopeče a okolí
mandloňové sady + Kamenný vrch nad Kurdějovem
Brno
PR Kamenný vrch IV.
Svratecká hornatina
PP Údolí Chlébského potoka a PP Hersica
Svratecká hornatina
Veselský chlum, PP Hrušín II.
Chřiby
Cimburk a okolí III.
Český kras Křivoklátsko
Zbiroh, Žebrák+Točník
Brno - Lužánky Babí lom a Spálená skála Lesnický Slavín mezi Bílovicemi a Babicemi nad Svitavou Svratecká hornatina
Horní les nad Rovečným
Okolí Brna
Ostrá horka u Soběšic

2013

Brněnská přehrada Krkonoše, výlety z Výrovky adventní Brno pozdně podzimní Pálava pozdně podzimní Brno Beskydy
Smrk a Bučací vodopády
Vatikán, Řím, Florencie Itálie po hřebeni Orlických hor
z Šerlichu do Rokytnice
podzimní Brno Západní Tatry - Roháče II. Slovensko Drahanská vrchovina
Suchý a houbaření
Bílé Karpaty Slovensko
Vršatecká bradla
Moravský kras
jeskyně Balcarka
Moravský kras
Lesnický Slavín mezi Olomučany a Novým hradem
křížem krážem
Vysočinou na kole
Babí lom okolí Tišnova
Dolní Loučky
na kole z Brna
Moravským krasem na Suchý
Beskydy, pěší putování
z Třince na Bumbálku
Polsko Slovensko
Vysočina
Velké Dářko
Nízké Tatry Slovensko
z Telgártu na Donovaly
Okolí Kuřimi
PR Obůrky-Třeštěnec
Drahanská vrchovina
Vratíkovský kras
Brno - AZ Tower Korsika Francie
převážně v horách
Litenčická pahorkatina
NPP Malhotky
Brno
PR Bosonožský hájek III.
Svratecká hornatina
PP Křižník
Okolí Kuřimi
PR Obůrky-Třeštěnec
Velká Fatra IV.Slovensko
jižní část
Podyjí
PP Cínová hora u Znojma
Nationalpark Thayatal  Rakousko Břeclavsko - NPR Pouzdřanská step a Kolby Břeclavsko
Novomlýnské nádrže
Okolí Brna - Malhostovická pecka a Čebínka Údolí Oslavy a Chvojnice IV. Židlochovicko
Knížecí les II.
Brno - Kamenný vrch III. Vysočina - údolí Chlébského potoka III. Orlické hory - Velká Deštná, Šerlich a Vrchmezí Brno
březnová sněhová kalamita
Beskydy
Lysá hora X.
Brno
Jarní orchidejový víkend II.
Bílé Karpaty
Velká Javorina V.
Brno na běžkách Broumovsko a Góry Sowie Polsko Hřebenovka Hrubého Jeseníku na běžkách Hostýnská běžecká magistrála Okolí Tišnova
údolí Bobrůvky

2012

Okolí Tišnova
údolí Haldy a Libochůvky
Vídeň Rakousko Černobylská zóna + raketové silo Pervomajsk Ukrajina Beskydy Polsko
z Bystřice nad Olší
Brno - židovský hřbitov Brno - ústřední hřbitov Vysoké Tatry Slovensko
z Tatranské Lomnice
Okolí Tišnova - Předklášteří Malé Karpaty
Vápenná a Plavecký hrad Slovensko
Moravský kras
Josefovské údolí
Vysočina
údolím Rokytné II.
Brno-Medlánky
Oldtimer víkend 2012
Podyjí III. - okolím Znojma a Čížova Rakousko Nízké Tatry
Demänovská dolina Slovensko
Lúčanská Malá Fatra
z Fačkovského sedla do Strečna Slovensko
Brno-Medlánky
vyhlídkový let motorovým kluzákem
Hostýnské vrchy
Svatý Hostýn
Labská cyklostezka Německo Dolomity Itálie Dachsteinský Gosaukamm Rakousko Okolí Kuřimi
PR Obůrky-Třeštěnec
Podyjí II. Rakousko
Raabs + Kollmitz
Brno - výstava kaktusů Šípská Fatra Slovensko
Šíp a Zadný Šíp
Kriváňská Malá Fatra Slovensko
Vrátna dolina
Podyjím od Drnholce k Drosendorfu Rakousko Haná - Velký Kosíř Malé Karpaty Slovensko
Vysoká + Devínská Kobyla
Vysočina - NPP Švařec Brno
PR Bosonožský hájek II.
Neziderské jezero Rakousko Maďarsko Vysočina
údolím Rokytné I.
Praha Okolí Brna - PřP Baba Vysočina
Velké Dářko + Zelená hora
Zlatohorská vrchovina
Rozhledna Hraniční vrch
Vysočina - PP U Bezděkova Židlochovicko
Knížecí les I.
Hustopeče - mandloňový sad Brno
PP Medlánecké kopce + PP Netopýrky
Kyjovské Dolňácko - Milotice Brno - Kamenný vrch II. Drahanská vrchovina - Rakovecké údolí Soutok Moravy a Dyje Brno
Jarní orchidejový víkend
Beskydy - Visalaje Moravský kras - Ostrovská plošina a Pustý žleb Bílé Karpaty
Velká Javorina IV.
Lysá hora IX. Drahanská vrchovina III.
běžky Protivanov + Malé Hradisko
Prýgl na bruslích II. Prýgl na bruslích I. Drahanská vrchovina II.
běžky Benešov + Kořenec
Drahanská vrchovina I.
běžky Suchý
Jeseníky - Červenohorské sedlo Brno - Zaječí hora

2011

Moravský kras - Suchý a Pustý žleb, Macocha Brno - Mincmistrovský sklep Brno - Kamenný vrch Moravský kras - Holštejnské údolí Lysá hora VIII. Velká Fatra III. Slovensko Moravský kras - Jáchymka a Kostelík Jeseníky - z Červenohorského sedla na Praděd a Dlouhé Stráně Hainburgské vrchy Rakousko Bratislava Slovensko Okolí Vyškova II. Tatry II. - Polské
Orla Perć Slovensko Polsko
Tatry I. - Belanské Slovensko Polsko Okolí Vyškova I. Brno - vyhlídkový let Králický Sněžník Polsko Starohorské vrchy - KališteSlovensko Nízké Tatry - hřebenovkaSlovensko Ždánický les
na kole z Kyjova do Brna II.
Vysočina - Bystřicko Okolí Kuřimi
Obůrky-Třeštěnec
Dunajská cyklostezka
Německo Rakousko Slovensko
Bílé Karpaty - Kopanice Vysočina - Dalešická přehrada Okolí Brna - Vranov Makedonie + Albánie
Makedonie Albánie
Zatmění Měsíce Drahanská vrchovina - Skalky Ignis Brunensis 2011 Neziderské jezero Rakousko Maďarsko Bílé Karpaty IV. Slovensko Schneeberg II. Rakousko Okolí Brna - Hády II. Brno
PR Bosonožský hájek I.
Kriváňská Malá Fatra IV. Slovensko Chočské vrchy
Velký Choč Slovensko
Kokořínsko - okolí hradu Kokořín Moravská brána
Slavíčský tunel
Pražské ZOO Pražská botanická zahrada Údolí Jihlavy III. Hustopeče a okolí Okolí Brna - Babí doly Jaro v Brně ZOO Brno I. Moravský kras
Rudické propadání
Okolí Brna - Malhostovická pecka + Kamenný vrch Valašsko - Lačnov + Pulčiny Vysočina - údolí Chlébského potoka II. Kriváňská Malá Fatra v zimě Slovensko Politaví - Němčany Sýkořská hornatina
Veselský chlum + PP Hrušín I.
Prýgl - na bruslích Pálava VII. - na bruslích Lysá hora VII. Okolí Brna
jeskyně Pekárna II.
Okolí Brna - Hády České středohoří Broumovsko + Góry Stołowe III.Polsko Moravský kras - Punkevní jeskyně a propast Macocha Györ II. Maďarsko Okolí Brna - Babí lom Okolí Adamova
Lesnický Slavín
Vysočina
Trenckova rokle III.

2010

Okolí Brna - hrad Veveří II. Okolí Brna - Podkomorské lesy, sever II. Vysočina - Trenckova rokle II. Lysá hora VI. Vysočina - městečko Polná Pálava VI. Budapešť Maďarsko Orlické hory - Z Náchoda do Nového Města nad Metují Jeseníky - ze Skřítku na Praděd Oravské Beskydy - Babia hora Slovensko Polsko Západní Tatry - Roháče I. Slovensko Šumava - Velký Javor Německo Český les - Čerchov Posázaví II. Vysočina - mosty okolo Želivky Drahanská vrchovina - Rakovecké údolí Pobaltí Polsko Litva Lotyšsko Estonsko Julské Alpy III. Slovinsko Velká Fatra II. Slovensko Lednicko-valtický areál II. Rakousko Slovensko Steinwandklamm a Myrafälle Rakousko Bílé Karpaty III. Slovensko Julské Alpy II. Slovinsko Hitlerovo Orlí hnízdo Německo Okolí Brna - Austerlitz Noc kostelů 2010 Ignis Brunensis 2010 Malá Haná Okolí Velkých Pavlovic Broumovsko + Góry Stołowe II.Polsko Súľovské vrchy II. Slovensko Chřiby - Kudlovická dolina Křížem krážem Vysočinou Vysočina - Tři Studně III. Vysočina - Tři Studně II. Vysočina - Olešnice Okolí Brna - Zlobice Okolí Brna - Podkomorské lesy, sever Okolí Brna - jeskyně Pekárna Vysočina - Tři Studně I. Údolím Oslavy a Chvojnice III. Brno - Špilberk Okolí Říček v Orl. horách III. Okolí Brna - Vranov Okolí Brna - Dolní Loučky

2009

Pálava V. (zimní) Okolí Adamova - Alexandrova rozhledna Stará radnice v Brně Okolí Brna - hrad Veveří Lysá hora V. Okolí Brna - Babí lom Broumovsko + Góry Stołowe Polsko Florencie, Vatikán, Řím Itálie Židlochovice a okolí Julské Alpy Slovinsko Chřiby - Cimburk a okolí II. Okolí Brna - Mariánské údolí Brněnská přehrada II. Rxpedice Karpaty Slovensko Polsko Kriváňská Malá Fatra Slovensko Řeka Labe Žďár nad Sázavou II. Strážovské vrchy Slovensko Lúčanská Malá Fatra Slovensko Jeseníky Velká Fatra Slovensko Řeka Svitava Súlovské vrchy Slovensko Vysočina - Svratecká hornatina Pálava IV. (jarní) Nízký Jeseník - Červená hora Chřiby - Z Bunče na Brdo Vysočina - údolí Chlébského potoka Praděd - Ovčárna Vysočina - Mezi Jihlavou a Oslavou Vysočina - Templštejn II. Vysočina - Moravský Krumlov Lyžařské Novoměstsko III. Okolí Brna - Ostrá horka Lyžařské Novoměstsko II. Údolím Oslavy a Chvojnice II. Orlické hory - okolí Říček II. Březová nad Svitavou

2008

Beskydy - Lysá hora IV. Okolí Brna - Babice nad Svitavou Okolí Brna - Údolím Bobravy Okolí Brna - Studánky v okolí Pozořic Podzimní Paříž Francie Podzimní Dolomity Itálie Jeseníky - Dlouhé Stráně Bílé Karpaty
Velká Javorina III.
Smrčiny (Ašsko) Slavkovský les Český les Beskydy Pálava III.(letní) Malé Karpaty Slovensko Českosaské Švýcarsko Česká Kanada III. Pálava II. (jarní) Žďár nad Sázavou Slezská Harta Zimní Dolomity Itálie Okolí Tišnova - Květnice Slovenský ráj II. Slovensko

2007

Okolí Brna - Zlobice Moravský kras - Výpustek Brno - Kamenná kolonie hřebenovka Javorníků Okolí Tišnova - Čebínka Jantarová stezka
Z Bohumína do Brna
Vysočina - Telčsko Schneeberg Rakousko Beskydy - Lysá hora III. Vysočina
Mohelenská hadcová step
Bílé Karpaty na kole
Velká Javorina II.
Ivančice a okolí Velkomeziříčsko Slovenský ráj Slovensko Okolí Brna - Ostrá horka

2006

Beskydy - Lysá hora II. Jeseníky - Z Ramzové na Skřítek Okolí Brna
Ke Třem křížům v Chudčicích
Okolí Brna - Vítovické údolí Jeseníky
Z Ramzové do Karlovy Studánky
Adršpašské skály Hornosvratecká vrchovina Hostýnské vrchy Český ráj Řeka Morava Železné hory Česká kanada II. Žďárské vrchy v létě Hřebenem Orlických hor Lomnice u Tišnova
Po stopách Járy Cimrmana
Turecko Turecko Ennsradweg R7 Rakousko Napříč Moravským krasem
na kole II.
Krnovsko Ždánický les
na kole z Kyjova do Brna
Napříč Moravským krasem na kole Orlické hory - okolí Říček I. Moravský kras - Z Jedovnic do Brna na běžkách Lyžařské Novoměstsko

2005

Györ Maďarsko Brněnská přehrada Okolí Adamova Okolí Brna - Babí lom Posázaví I. - na kole údolím
Sázavy z Havl. Brodu
Záhorie na koleSlovensko Litenčickou pahorkatinou Po hřebeni Chřibů Vysočina - Údolím Oslavy Malá Fatra Slovensko Česká Kanada Kréta Řecko Vysočina - Divoká Oslava Bílé Karpaty na kole
Velká Javorina I. Slovensko
Medvědí soutěska Rakousko Chřiby - Cimburk a okolí I. Branč + Čachtice Slovensko Z Bítova do Brna na kole Tišnovsko
údolím potoka Lubě

2004

Rakouské příhraničí Rakousko Slovensko Benátky Itálie Norskem na kole Norsko Orlické hory - Čenkovice Jeseníky - Karlov Vysočina - Podél řeky Svratky Okolí Brna - Bílý potok Vysočina - Trenckova rokle Okolí Tišnova - Klucanina

2003

Korfu Řecko Boskovice Duhové vodopády řeky Salzy Rakousko Medvědí soutěska Rakousko Babylón u Kozárova

2002

Jeskyně Rudka u Kunštátu Pálava I. (podzimní) Okolí Brna - Olšany Šumava Moravský kras - Rudice Podyjí Okolí Adamova
rozhledna Alexandrovka
Broumovské stěny-Hvězda Lednicko-valtický areál Okolí Brna - Údolí Bílého potoka Okolí Tišnova - Předklášteří Vysočina - Templštejn Okolí Brna
Ochozská jeskyně
Údolím Oslavy a Chvojnice I.

2001

Dunajská cyklostezka Rakousko

2000

Beskydy - Lysá hora I. Slovenský ráj Slovensko Mnichov Německo Švýcarsko Beskydy - Dolní Paseky Beskydy - Videčské paseky Beskydy - Podolánky

 

 


PageRank ukazatel

Babia hora /Babia Góra - 24.9.2010

... Pozdravujem vás lesy, hory, z tej duše pozdravujem vás! ...

Po dvou dnech náročných výstupů na hřeben Roháčů je načase vymyslet něco méně namáhavého. Víc lesů a luk než skal a rozhodně menší převýšení. Navíc se dnes má začít kazit počasí nádherného babího léta...

 

Lysá hora patří k mým oblíbeným cílům. Když se zadaří, za dobré viditelnosti jsou z vrcholu vidět nalevo od Vysokých Tater dva kopce. Jsou to dva nejvyšší vrcholy Oravských Beskyd - Babia hora 1724 m a Pilsko 1557 m. Ale vždycky to končilo povzdechnutím - ta vzdálenost ...

 

Takže si vlastně mohu tak trošku neplánovaně splnit svůj další sen. Vždyť Babia hora není ze Zuberce daleko, přímo naopak - je to po cestě směrem domů do Brna. Sama bych to nevymyslela, ale pokud se do GPS zadá nejrychlejší spojení Zuberec - Brno, objeví se trasa dlouhá 336 km: Zuberec - Námestovo - Oravská Polhora - Jeleśnia - Żywiec - Bielsko-Biała - Cieszyn - Český Těšín - Frýdek-Místek - Olomouc - Brno tj. přejezd přes Polsko, protože od města Bielsko-Biała se střídá už jen dálnice s čtyřproudovou silnicí :-)

 

CYKLOATLAS ON-LINE

 

Orava je malebný kraj na severu Slovenska - k nejtypičtějším symbolům tohoto kraje patří jednoznačně Oravský hrad, vodní nádrž Oravská priehrada a majestátní Babia hora se svou výškou 1724 m nejvyšší bod Oravských Beskyd. A ačkoli se v Česku považuje za nejvyšší horu Beskyd Lysá hora, zahrneme-li mezi Beskydy všechna pohoří stejného názvu v Polsku a na Slovensku, pak nám jako nejvyšší hora Beskyd vyjde právě Babia hora na slovensko-polské hranici. Oravské Beskydy, kterým tato královna Beskyd vévodí, jsou po Tatrách a Nízkých Tatrách dokonce třetím nejvyšším pohořím Slovenska.

 

Babia hora
Babí hora od chaty Slaná voda (září 2010)

 

Z jihu, ze Slovenska vypadá Babí hora docela oble a mírně, přestože nad okolní krajinu vystupuje o plných tisíc metrů. Naopak ze severu, z polské strany jsou svahy příkré, skalnaté a divoké. Do Polska je to zajížďka, volím raději slovenskou stranu - nejčastěji se nahoru chodí z obce Oravská Polhora od chaty Slaná voda v nadmořské výšce 750 m.

 

Oravská Polhora/Slaná voda (750 m) - Babia hora (1723 m) - Malá Babia hora (1517 m) - Oravská Polhora/Slaná voda (750 m) - 19,5 km, cca 7 hod.

 

Jen fotografie tentokráte vyšly tak trochu divně - zkoušela jsem fotit přes polarizační filtr a moc se mi to nepovedlo :-(

 

Babia hora

 

Po žluté turistické značce vyrážím Hviezdoslavovou alejí k Hájovně na Rovniach (Hviezdoslavova horáreň). Krajinu a lid žijící pod Babí horou ztvárnil ve svém díle Pavol Orzságh Hviezdoslav - alejí se procházel a v hájovně napsal jedno ze svých nejznámějších děl - Hájnikovu ženu. Alej sice alej nepřipomíná, je to prostě jen cesta - nejprve lesem, ale později loukou s krásnými solitérními smrky. A muzeum v hájovně je samozřejmě takhle po sezóně v pátek dopoledne zavřené, ale nevadí, mým cílem je především vrchol.

 

Hájovna na Rovniach (Hviezdoslavova horáreň)
Hájovna na Rovniach (Hviezdoslavova horáreň) (září 2010)

 

Cestička začíná stoupat, ale zatím docela mírně. Nahoru a pořád nahoru... Po mostě přes potok a konečně překonávám běžný smrkový les a vcházím do přírodní rezervace mezi původní horské pralesovité smrčiny. Chvíle odpočinku u přístřešku v místě zvaném Šťaviny (1275 m), zápis do vrcholové knihy a zase nahoru...

 

Babia hora
Cestou na Babí horu (září 2010)

 

Les přechází do kosodřeviny, míjím další pramen vody a další dvě odpočivadla. Nikde nikdo - s výjimkou řidiče a náklaďáku rozvážejícího šutry pro stavbu krásné turistické stezky. Tedy doufám, že krásné, protože já mám tu smůlu, že musím poslouchat řev týraného motoru, šlapat po rozježděné blátivé cestě a dýchat výfukové zplodiny. A očouzené borůvky nechávám raděj na keříčcích :-(

 

Od západu se předvádí Pilsko, po Babí hoře druhý nejvyšší beskydský velikán a z jihu se ukazují Roháče. Už se nemůžu dočkat vrcholu s nádhernými výhledy.

 

Pilsko z úbočí Babí hory
Pilsko z úbočí Babí hory
Pilsko z úbočí Babí hory (září 2010)

 

A konečně vrchol. Ze Slané vody to až sem trvá cca 3-4 hodiny. Nejdřív mne překvapuje to množství lidí na vrcholu - z polské strany sem chodí Poláci téměř v zástupech. Druhé překvapení - vítr. Či spíše vichr... Fouká a neskutečně znepříjemňuje pobyt na vrcholu. Pár šťastnějších se choulí v kapucích za kamennou zídkou, kterou zde navršilo nejspíš několik generací kvůli ochraně proti větru. Podle všeho zde fouká často... Já nakonec raději scházím kousek zpátky pod vrchol, abych se mohla nasvačit a oddychnout si.

 

Babia hora
Babia hora
Babí hora (září 2010)

 

Poté si v rámci možností užívám výhledu - nejkrásnější jsou na jih - přes Oravskou kotlinu s vodní nádrží Orava na hřebeny Oravské Magury, Chočské vrchy a Nízké Tatry. Na jihovýchodě se předvádí Západní a Vysoké Tatry - trochu nezvyklý pohled na jejich severní stranu. Východ zabírá Malá Fatra, Pilsko a na polském území Beskid Żywiecki a Beskid Slaski a hřeben Kysuckých Beskyd s Veľkou Račou. Lysou horu vyhlížím marně - to by musela asi být pořádná listopadová inverze :-(

 

Malá Babia hora z Babie hory
Malá Babí hora z Babí hory (září 2010)

 

Kdysi byla na vrcholu pamětní cedule, která měla připomínat údajný výstup V.I.Lenina z roku 1912. Dnes je zde jen pamětní deska věnovaná památce papeže Jana Pavla II., který na vrchol vystoupil mnohokrát v mladých letech a později i jako krakovský biskup a kardinál Karel Józef Wojtyla. Kamenný památník postavili věřící z Oravské Polhory, Rabče, Rabčic a Sihelné v srpnu 1996 - z druhé strany je deska polských věřících ze srpna 2005 - v polštině, němčině a angličtině.

 

Pokračuji po hraničním hřebeni do sedla Brána (1408 m) a dál na vrchol Malá Babia hora (1515 m). Po kameny vydlážděných pěšinách - trošku to připomíná chodníky v Tatrách a něco takového se pravděpodobně staví ze slovenské strany.

 

Babí hora ze sedla Brána
Babí hora ze sedla Brána (září 2010)

 

Malá Babí hora ze sedla Brána
Malá Babí hora ze sedla Brána (září 2010)

 

V sedle všichni Poláci nabírají směr k chatě Markowe Szczawiny a vrchol Malé Babí hory mám jen pro sebe. Ale vítr pořádně fouká i tady.

 

Babí hora z Malé Babí hory
Babí hora z Malé Babí hory (září 2010)

 

Ještě poslední výhledy a klesám do lesa. U pramene vody doplňuji tekutiny a údolím potoka Vonžovce se vracím k chatě Slaná voda.

 

Pozdravujem vás lesy, hory,
z tej duše pozdravujem vás!
Čo mrcha svet v nás skvári, zmorí,
zrak jeho okrnul, zmámila lož,
ohlušila presila:
vy k žitiu privediete nás,
vy vzkriesite, vy zostavíte
z jatrivých vyliečite rán,
v opravdu priamom, bratskom cite
otvoriac lono dokorán,
a srdečnosť, kde odveká,
kde nikdy nevyspela zrada
bez dotazu, kto on? Čo hľadá?
na lono to, hľa, v objem sladký
ramenom láskyplnej matky
pritúliac verne človeka ...

  Pavol Orzságh Hviezdoslav, Hájnikova žena

 

 

Oravská Polhora - chata Slaná voda
chata Slaná voda (září 2010)

 

Trasa se samozřejmě chodí i obráceně a na vrchol se lze dostat i z polské strany - ze sedla Krowiarki (1018 m) po červené turistické značce přes vyhlídku Sokolica (1367 m) až na vrchol nebo po modré (případně zelené značce z doliny Markowa) k jediné chatě Markowe Szczawiny, která je v tomto národním parku a kde si lze prohlédnout i malé muzeum turistiky. Od této chaty jsou 2 možnosti: po žluté přes Perc Akademikow, která je velmi atraktivní, protože je na několika místech zajištěna ocelovými lany nebo po červené do sedla Brána (1408 m) a odtud po modré nahoru na vrchol Babí hory.

 

 

 

copyright Alena